asur, osur, oser, usser
- "it would be assur to back out of Shmonah Esrei ... into the peripheral front of someone davening behind you." (http://www.theyeshivaworld.com/coffeeroom/topic/some-basic-halacha-that-is-ignored-in-100-of-shuls-by-99-of-the-kahal)
Languages of Origin
Heb אסור asúr, Yiddish אָסור óser
Who Uses This
Orthodox: Jews who identify as Orthodox and observe halacha (Jewish law)
The Joys of Hebrew, by Lewis Glinert (New York, 1992).
Frumspeak: The First Dictionary of Yeshivish, by Chaim Weiser (Northvale, 1995).
Dictionary of Jewish Usage: A Popular Guide to the Use of Jewish Terms, by Sol Steinmetz (Lanham, MD, 2005).
Ashkenazi Orthodox Jews tend to stress the first syllable: UH-sir. (Yiddish also has penultimate stress: O-ser.)
Edit See something you disagree with? Feel free to edit it. All changes will be moderated.